AC refrigerant leak repair